Paperas

​​​​​​​​​​​​​​​

¿Qué son las paperas?

Se trata de una infección viral contagiosa que se transmite por la saliva que se libera al toser o estornudar, o al compartir tazas o cubiertos. Se caracteriza por fiebre, inflamación y dolor en una o más glándulas salivares.​

¿​A qué edad es más frecuente el contagio de paperas?

Aunque las personas mayores pueden contraer la enfermedad, generalmente ocurre en niños entre cinco y quince años de edad cuando no están vacunados con vacuna SPR .​

¿Cuáles son los síntomas?

El principal es la inflamación de las glándulas salivales que producen la inflamación de las mejillas. Por eso es fácil observar que las personas contagiadas tienen hinchada la parte baja de las mejillas, derecha o izquierda o incluso ambas. Otros signos y síntomas pueden incluir:

​​​

 

Dolor en las glándulas salivales inflamadas en uno o ambos lados de la cara

 

Dolor al masticar, tragar y pérdida de apetito

 

Fiebre

​​​

​​​

Dolor de cabeza

 

Debilidad y fatiga

 

​

​​​Dolores musculares

¿Cómo se propagan las paperas?

Las paperas se transmiten a través de la saliva o la mucosidad de la boca, nariz o garganta de una persona infectada cuando realiza lo siguiente:

• Tose, estornuda o habla; comparte artículos, como tazas o cubiertos, con los demás.
  
• Toca objetos o superficies con las manos sin lavar, que luego son manipulados por otras personas.

Las paperas pueden propagarse antes de que se inflamen las glándulas y hasta 5 días después.

¿Cuándo aparecen los síntomas después de la infección?

Los síntomas generalmente aparecen de 16 a 18 días después de haber estado en contacto con una persona enferma, aunque puede oscilar entre 12 y 25 días.

¿Cuál es el tratamiento?

• Por ser una enfermedad de origen viral no posee un tratamiento específico, se limita al tratamiento de los síntomas utilizando medicamentos para el dolor (analgésicos), compresas frescas en la cara hinchada, mucho descanso, beber abundante líquido y seguir todas las indicaciones que del médico.
  
• Coloque compresas tibias o frías sobre las glándulas inflamadas para aliviar el dolor (no más de 15 minutos).
  
• Use un suspensorio atlético o compresas frías para aliviar el dolor testicular.
• Evite alimentos que requieran masticar ​demasiado. Consuma sopas a base de caldo o alimentos blandos, como puré de papas o avena.
• Evite los alimentos ácidos, como las frutas o los jugos cítricos, que estimulan la producción de saliva.
• Beba mucho líquido.

La aspirina está contraindicada.​

¿Cuándo y durante cuánto tiempo puede una persona contagiar las paperas?

Las paperas son contagiosas desde tres días antes hasta nueve días después del inicio de los síntomas.

¿Existe una vacuna para las paperas?

Sí. Se debe vacunar a todos los niños con la vacuna triple viral tipo SPR (Protege contra sarampión, paperas y rubeola). La vacunación se realiza mediante dos dosis, una a los 12 meses de edad y otra entre los 3 y los 4 años, no se recomienda administrarla a menores de esa edad, debido a que la mayoría son inmunes gracias a haber recibido anticuerpos maternos. La vacuna es altamente eficaz y produce protección durante toda la vida.

¿Una infección previa por paperas hace que la persona sea inmune?

Sí. La inmunidad adquirida después de haber contraído la enfermedad es generalmente permanente.

¿Qué se puede hacer para prevenir el contagio de las paperas?

• Los niños enfermos con paperas no deben asistir al colegio y los adultos que presenten la enfermedad deben permanecer aislados desde el inicio de los síntomas y hasta 9 días después del comienzo de la enfermedad.
• Lavar y desinfectar todos los objetos que estén​ en contacto con saliva y secreciones nasales de la persona enferma.

¿Existen complicaciones al padecer esta enfermedad?

La mayoría de las complicaciones implican inflamación de alguna parte del cuerpo, por ejemplo:

• En los testículos, la orquitis es una inflamación de uno o ambos testículos de un hombre que ha pasado por la pubertad. Es dolorosa, pero por lo general no conduce a la incapacidad de tener hijos.
  
• En el cerebro: Las infecciones virales pueden conducir a la inflamación del cerebro (encefalitis), causando problemas neurológicos que pueden volverse fatales.
• Inflamación de las membranas que rodean al cerebro y la médula espinal (meningitis). Puede producirse si el virus de las paperas se disemina por el torrente sanguíneo e infecta el sistema nervioso central.
• Otras complicaciones incluyen artritis, problemas renales, inflamación de la glándula tiroides, de los senos y sordera.

Acuda a su médico si presenta alguna de las siguientes complicaciones:

• Fiebre de 39 ºC o superior.
  
• Problemas para comer o beber.
  
• Confusión o desorientación.
  
• Dolor abdominal.
  
• En los niños, la presencia de inflamación o dolor testicular

¿Qué hacer si usted se da cuenta del aparecimiento de dos o más casos de paperas?

• Notificar a las Autoridades sanitarias (MINSAL, ISSS)
  
• Informar al colectivo (directores de centros escolares, padres de familia, profesores, personal de empresas públicas y privadas, etc.​)
  
• Tomar precauciones mediante uso de mascarillas(paciente y personas cercanas) que cubran nariz y boca, ​desinfectar objetos que estuvieron en contacto con las secreciones nasales y bucales de los enfermos.​
  

Referencias:

1. Parotiditis [Internet]. Paho.org. 2019 [cited 6 March 2019]. Available from: https://www.paho.org/cub/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-sobre-enfermedades-transmisibles&alias=1337-parotiditis-esp&Itemid=226
2. Martí C. Parotiditis infecciosa, Parotiditis epidémica o Paperas | Salud Pública y algo más [Internet]. Madrimasd.org. 2019 [cited 6 March 2019]. Available from: http://www.madrimasd.org/blogs/salud_publica/2008/01/13/82311
3. 3. Paperas (parotiditis infecciosa) [Internet]. Health.ny.gov. 2019 [cited 6 March 2019]. Available from: https://www.health.ny.gov/es/diseases/communicable/mumps/fact_sheet.htm
4. Paperas, parotiditis epidémica, parotiditis infecciosa « Ada [Internet]. Ada.com. 2019 [cited 6 March 2019]. Available from: https://ada.com/es/conditions/mumps/